Etxekoi´s NightParty; Todo el flow+0€ = Te la gozas!

Etxekois:
A Fuego Negro Crew
Old School
A rasta-K
Xolomo Gangsta
Artie & Trenor

Fecha: 20 de Agosto, Sábado.
Hora: 23.00 - 03.00
Lugar: Guardetxe, Subida a Urgull.
Precio: 0 Euskos.

Castellano:

El próximo 20 de Agosto dentro de la programación de la Casa del Guarda de Urgull, y con motivo de la Aste Nagusia donostiarra tendrá lugar la "Etxekoi´s NightParty; Todo el flow+0€ = Te la gozas!". Un evento único en el que distintos colectivos de la ciudad se unen para darle un toque negro, musicalmente hablando, a la semana de los helados y del concurso pirotécnico ñoñostiarra.

Hip Hop, Reggae, Funk, Dubstep, Soul, Cumbia en un emplazamiento único y todo por el módico precio de 0 EUROS!!!!.

Pues ahí queda eso... ñoñostiarra el que se lo pierda!!!!! JA!

Euskara:

Datorren Abuztuak 20, Urgull Guardetxeko programazioaren barruan, eta Donostiako Aste Nagusiako jaiak direla eta, "Etxekoi´s NightParty; Todo el flow+0€= Te la gozas!" festa izango da. Hiriko talde desberdinek izozki eta suziri txapelketaren aste ñoñostiarrari ukitu beltz bat, musikalki hitz eginda, eman nahiean egingo den gertakizun aparta izango da hau.

Hip Hop, Reggae, Funk, Dubstep, Soul, Cumbia leku aparta batean 0 eurogatik!!!

Hementxe gelditzen da... galtzen duenak... ñoñostiarra!!!! JA!